职场口笔译-23. 计算机辅助翻译（CAT）基础应用：翻译记忆库制作和使用-网易公开课

已购课程

个人中心 

内容中心

 关注我们

进入关怀模式

APP下载

反馈

23. 计算机辅助翻译（CAT）基础应用：翻译记忆库制作和使用

887 播放

下载

手机看

登录后可发评论

评论沙发是我的～

选集(101)

自动播放

[1] 1. 词与术语的翻译（上）

3939播放

06:30

1. 词与术语的翻译（上）

[2] 1. 词与术语的翻译（下）

1337播放

06:37

1. 词与术语的翻译（下）

[3] 1. 词与术语的翻译（上）

1687播放

07:03

1. 词与术语的翻译（上）

[4] 1. 词与术语的翻译（下）

1324播放

07:07

1. 词与术语的翻译（下）

[5] 2．句子的翻译（上）

985播放

06:40

2．句子的翻译（上）

[6] 2．句子的翻译（下）

1094播放

06:41

2．句子的翻译（下）

[7] 2．句子的翻译（上）

636播放

07:02

2．句子的翻译（上）

[8] 2．句子的翻译（下）

970播放

07:08

2．句子的翻译（下）

[9] 3．中式菜肴的翻译（上）

1139播放

05:10

3．中式菜肴的翻译（上）

[10] 3．中式菜肴的翻译（下）

1026播放

05:16

3．中式菜肴的翻译（下）

[11] 4．外宣文稿的翻译（上）

959播放

05:39

4．外宣文稿的翻译（上）

[12] 4．外宣文稿的翻译（下）

889播放

05:42

4．外宣文稿的翻译（下）

[13] 4．外宣文稿的翻译（上）

608播放

09:39

4．外宣文稿的翻译（上）

[14] 4．外宣文稿的翻译（下）

1529播放

09:42

4．外宣文稿的翻译（下）

[15] 5．新闻翻译（上）（上）

1497播放

06:44

5．新闻翻译（上）（上）

[16] 5．新闻翻译（上）（下）

861播放

06:43

5．新闻翻译（上）（下）

[17] 5．新闻翻译（上）（上）

1513播放

05:15

5．新闻翻译（上）（上）

[18] 5．新闻翻译（上）（下）

682播放

05:20

5．新闻翻译（上）（下）

[19] 6．新闻翻译（下）

1401播放

07:51

6．新闻翻译（下）

[20] 7．中医翻译（上）（上）

1485播放

05:36

7．中医翻译（上）（上）

[21] 7．中医翻译（上）（下）

934播放

05:36

7．中医翻译（上）（下）

[22] 8．中医翻译（下）

1023播放

09:00

8．中医翻译（下）

[23] 9．从现场看同传策略的运用（上）

749播放

08:54

9．从现场看同传策略的运用（上）

[24] 9．从现场看同传策略的运用（下）

1265播放

08:59

9．从现场看同传策略的运用（下）

[25] 9．从现场看同传策略的运用（上）

858播放

07:19

9．从现场看同传策略的运用（上）

[26] 9．从现场看同传策略的运用（下）

1227播放

07:20

9．从现场看同传策略的运用（下）

[27] 10. 口译译前准备工作（上）

638播放

07:03

10. 口译译前准备工作（上）

[28] 10. 口译译前准备工作（下）

688播放

07:07

10. 口译译前准备工作（下）

[29] 10. 口译译前准备工作（上）

1054播放

07:53

10. 口译译前准备工作（上）

[30] 10. 口译译前准备工作（下）

930播放

07:53

10. 口译译前准备工作（下）

[31] 11.口译应变策略（上）

616播放

09:01

11.口译应变策略（上）

[32] 11.口译应变策略（下）

1078播放

09:03

11.口译应变策略（下）

[33] 11.口译应变策略（上）

1512播放

07:57

11.口译应变策略（上）

[34] 11.口译应变策略（下）

1506播放

07:58

11.口译应变策略（下）

[35] 12. 翻译行业概况：翻译行业发展...

1076播放

05:31

12. 翻译行业概况：翻译行业发展趋势（上）

[36] 12. 翻译行业概况：翻译行业发展...

940播放

05:28

12. 翻译行业概况：翻译行业发展趋势（下）

[37] 13. 翻译行业概况：翻译行业现状...

1520播放

06:34

13. 翻译行业概况：翻译行业现状（上）

[38] 13. 翻译行业概况：翻译行业现状...

1380播放

06:34

13. 翻译行业概况：翻译行业现状（下）

[39] 13. 翻译行业概况：翻译行业现状

1130播放

08:34

13. 翻译行业概况：翻译行业现状

[40] 14. 翻译项目特点（上）

798播放

05:06

14. 翻译项目特点（上）

[41] 14. 翻译项目特点（下）

658播放

05:11

14. 翻译项目特点（下）

[42] 14. 翻译项目特点（上）

1287播放

05:27

14. 翻译项目特点（上）

[43] 14. 翻译项目特点（下）

1032播放

05:30

14. 翻译项目特点（下）

[44] 15．笔译生产流程：项目启动和计划...

969播放

05:26

15．笔译生产流程：项目启动和计划（上）

[45] 15．笔译生产流程：项目启动和计划...

540播放

05:25

15．笔译生产流程：项目启动和计划（下）

[46] 15．笔译生产流程：项目启动和计划...

1390播放

08:10

15．笔译生产流程：项目启动和计划（上）

[47] 15．笔译生产流程：项目启动和计划...

1475播放

08:12

15．笔译生产流程：项目启动和计划（下）

[48] 15．笔译生产流程：项目启动和计划

632播放

08:00

15．笔译生产流程：项目启动和计划

[49] 16. 笔译生产流程：项目执行和实...

937播放

09:40

16. 笔译生产流程：项目执行和实施

[50] 16. 笔译生产流程：项目执行和实...

707播放

07:19

16. 笔译生产流程：项目执行和实施（上）

[51] 16. 笔译生产流程：项目执行和实...

621播放

07:23

16. 笔译生产流程：项目执行和实施（下）

[52] 16. 笔译生产流程：项目执行和实...

1489播放

06:53

16. 笔译生产流程：项目执行和实施（上）

[53] 16. 笔译生产流程：项目执行和实...

1435播放

06:53

16. 笔译生产流程：项目执行和实施（下）

[54] 17. 笔译项目管理：定义项目范围...

1161播放

05:44

17. 笔译项目管理：定义项目范围（上）

[55] 17. 笔译项目管理：定义项目范围...

1378播放

05:49

17. 笔译项目管理：定义项目范围（下）

[56] 17. 笔译项目管理：定义项目范围...

1411播放

07:14

17. 笔译项目管理：定义项目范围（上）

[57] 17. 笔译项目管理：定义项目范围...

1070播放

07:12

17. 笔译项目管理：定义项目范围（下）

[58] 17. 笔译项目管理：定义项目范围...

928播放

07:49

17. 笔译项目管理：定义项目范围（上）

[59] 17. 笔译项目管理：定义项目范围...

1433播放

07:55

17. 笔译项目管理：定义项目范围（下）

[60] 18. 笔译项目管理：规划及分解项...

895播放

05:45

18. 笔译项目管理：规划及分解项目（上）

[61] 18. 笔译项目管理：规划及分解项...

1402播放

05:45

18. 笔译项目管理：规划及分解项目（下）

[62] 18. 笔译项目管理：规划及分解项...

1367播放

09:20

18. 笔译项目管理：规划及分解项目

[63] 18. 笔译项目管理：规划及分解项...

1073播放

05:11

18. 笔译项目管理：规划及分解项目（上）

[64] 18. 笔译项目管理：规划及分解项...

1424播放

05:09

18. 笔译项目管理：规划及分解项目（下）

[65] 19. 笔译项目管理：项目质量管控...

614播放

05:04

19. 笔译项目管理：项目质量管控（一）（上）

[66] 19. 笔译项目管理：项目质量管控...

644播放

05:09

19. 笔译项目管理：项目质量管控（一）（下）

[67] 19. 笔译项目管理：项目质量管控...

542播放

05:28

19. 笔译项目管理：项目质量管控（一）（上）

[68] 19. 笔译项目管理：项目质量管控...

1119播放

05:27

19. 笔译项目管理：项目质量管控（一）（下）

[69] 19. 笔译项目管理：项目质量管控...

577播放

08:22

19. 笔译项目管理：项目质量管控（一）

[70] 20. 笔译项目管理：项目质量管控...

745播放

05:53

20. 笔译项目管理：项目质量管控（二）（上）

[71] 20. 笔译项目管理：项目质量管控...

905播放

05:56

20. 笔译项目管理：项目质量管控（二）（下）

[72] 20. 笔译项目管理：项目质量管控...

1091播放

09:25

20. 笔译项目管理：项目质量管控（二）

[73] 20. 笔译项目管理：项目质量管控...

1110播放

09:43

20. 笔译项目管理：项目质量管控（二）

[74] 20. 笔译项目管理：项目质量管控...

1329播放

09:25

20. 笔译项目管理：项目质量管控（二）

[75] 21. 计算机辅助翻译（CAT）基...

1031播放

06:41

21. 计算机辅助翻译（CAT）基础应用：CAT基础知识

[76] 21. 计算机辅助翻译（CAT）基...

999播放

06:39

21. 计算机辅助翻译（CAT）基础应用：CAT基础知识

[77] 21. 计算机辅助翻译（CAT）基...

1332播放

09:41

21. 计算机辅助翻译（CAT）基础应用：CAT基础知识（上）

[78] 21. 计算机辅助翻译（CAT）基...

1088播放

09:38

21. 计算机辅助翻译（CAT）基础应用：CAT基础知识（下）

[79] 22. 计算机辅助翻译（CAT）基...

748播放

08:26

22. 计算机辅助翻译（CAT）基础应用：Trados入门使用

[80] 22. 计算机辅助翻译（CAT）基...

802播放

05:50

22. 计算机辅助翻译（CAT）基础应用：Trados入门使用（上）

[81] 22. 计算机辅助翻译（CAT）基...

583播放

05:55

22. 计算机辅助翻译（CAT）基础应用：Trados入门使用（下）

[82] 22. 计算机辅助翻译（CAT）基...

1323播放

07:33

22. 计算机辅助翻译（CAT）基础应用：Trados入门使用（上）

[83] 22. 计算机辅助翻译（CAT）基...

942播放

07:33

22. 计算机辅助翻译（CAT）基础应用：Trados入门使用（下）

[84] 23. 计算机辅助翻译（CAT）基...

985播放

09:53

23. 计算机辅助翻译（CAT）基础应用：翻译记忆库制作和使用

[85] 23. 计算机辅助翻译（CAT）基...

1031播放

05:05

23. 计算机辅助翻译（CAT）基础应用：翻译记忆库制作和使用

[86] 23. 计算机辅助翻译（CAT）基...

887播放

待播放

23. 计算机辅助翻译（CAT）基础应用：翻译记忆库制作和使用

[87] 术语库制作与使用（上）

810播放

05:58

术语库制作与使用（上）

[88] 术语库制作与使用（下）

1343播放

06:00

术语库制作与使用（下）

[89] 术语库制作与使用（上）

1141播放

05:45

术语库制作与使用（上）

[90] 术语库制作与使用（下）

1342播放

05:43

术语库制作与使用（下）

[91] 术语库制作与使用（上）

534播放

05:05

术语库制作与使用（上）

[92] 术语库制作与使用（下）

1255播放

05:07

术语库制作与使用（下）

[93] 语料库制作：Emeditor和IC...

882播放

05:58

语料库制作：Emeditor和ICTCLAS软件操作（上）

[94] 语料库制作：Emeditor和IC...

1266播放

06:03

语料库制作：Emeditor和ICTCLAS软件操作（下）

[95] 语料库制作：Emeditor和IC...

1096播放

06:33

语料库制作：Emeditor和ICTCLAS软件操作

[96] 语料库制作：AntConc软件基本...

1578播放

05:50

语料库制作：AntConc软件基本操作（上）

[97] 语料库制作：AntConc软件基本...

769播放

05:57

语料库制作：AntConc软件基本操作（下）

[98] 语料库制作：AntConc软件基本...

1003播放

08:38

语料库制作：AntConc软件基本操作

[99] 语料库制作： ParaConc软件...

1442播放

07:13

语料库制作： ParaConc软件操作（上）

[100] 语料库制作： ParaConc软件...

754播放

07:18

语料库制作： ParaConc软件操作（下）

[101] 语料库制作： ParaConc软件...

1489播放

06:42

语料库制作： ParaConc软件操作