登录/注册
已购课程
个人中心
已购课程
优惠券
我的收藏
播放记录
我的证书墙
内容中心
关注我们
进入关怀模式
APP下载
反馈
意见反馈
您有什么问题？告诉我们，我们会为你解决
选择问题类型：
新版本体验建议
视频画面花屏
音/视频画面花屏
播放不流畅
其他
请详细描述您的建议、意见、问题等。
提交
4.2+4.3 后期 初步了解硬字幕
1435 播放
小姨妈爱旅游
爱旅游
特别声明：以上内容为网络用户上传发布，仅代表该用户观点
收藏
课程免费缓存，随时观看～
下载
打开
网易公开课APP
扫码下载视频
分享
分享到
扫码分享到微信
通过代码可以让这个视频再其他地方播放哦！
复制HTML代码
复制页面代码
手机看
扫描二维码 用手机看
已观看至0分0秒
打开网易公开课APP-我的-右上角扫一扫，在手机上观看，还可以缓存视频，加入学习计划
还没有公开课客户端？
立即下载
登录
后可发评论
评论沙发是我的～
热门评论
(0)
全部评论
(0)
选集(12)
自动播放
[1] 朋友想学制作字幕吗
1556播放
01:20
朋友想学制作字幕吗
[2] 0.5. 第一次使用aegisub...
868播放
02:43
0.5. 第一次使用aegisub和人人译视界
[3] 1. 字幕的构成
1094播放
01:08
1. 字幕的构成
[4] 2.英字源字幕处理-cc处理
1286播放
03:42
2.英字源字幕处理-cc处理
[5] 2.1. 用aegisub 切分 ...
1232播放
04:23
2.1. 用aegisub 切分 断句 合并
[6] 2.1. 人人译世界 对轴 拆分 ...
640播放
04:52
2.1. 人人译世界 对轴 拆分 合并
[7] 3. 翻译技巧
1429播放
03:40
3. 翻译技巧
[8] 3.1 检查与校对
1074播放
04:56
3.1 检查与校对
[9] 3.2 怎么样才算做好了？
1335播放
02:43
3.2 怎么样才算做好了？
[10] 4.1 后期 套字幕样式 双语处理
1185播放
04:02
4.1 后期 套字幕样式 双语处理
[11] 4.2+4.3 后期 初步了解硬字...
1435播放
待播放
4.2+4.3 后期 初步了解硬字幕
[12] 入组必看教程！双语字幕制作(5. ...
1221播放
01:29
入组必看教程！双语字幕制作(5. 压制)
为你推荐
01:11
【科普】 EyeOpener有字幕
829播放
【科普】 EyeOpener有字幕
02:48
【纯英字幕】
1150播放
【纯英字幕】
12:24
18-18-1方差分析-字幕版（上...
1229播放
18-18-1方差分析-字幕版（上）
23:01
前半部分字幕由UzminTid完成...
759播放
前半部分字幕由UzminTid完成（中）
04:48
如何停止自我破坏？(无字幕)
731播放
如何停止自我破坏？(无字幕)
06:29
如何在懒惰的时候找到动力？(无字幕...
1230播放
如何在懒惰的时候找到动力？(无字幕)
03:51
5个迹象表明你超聪明(无字幕)
1702播放
5个迹象表明你超聪明(无字幕)
10:28
If I Were an Anim...
1521播放
If I Were an Animal S01E03 a Fawn + a Lynx + a Wildebeest + a Badger 可隐藏字幕版（下）
06:11
物质是如何产生意识的呢？(无字幕)
1993播放
物质是如何产生意识的呢？(无字幕)
02:46
【科普】10种世界上最漂亮的蛇！E...
1128播放
【科普】10种世界上最漂亮的蛇！EyeOpener有字幕
26:50
传奇字体 Helvetica - ...
1236播放
传奇字体 Helvetica - Gary Hustwit 中文字幕（下）
05:49
17个常见梦境，有怎样的含义？(中...
1385播放
17个常见梦境，有怎样的含义？(中英字幕)（下）
03:34
科普：复杂性从何而来？(无字幕)
1023播放
科普：复杂性从何而来？(无字幕)
18:38
中英文字幕《太空一年 A Year...
1471播放
中英文字幕《太空一年 A Year in Space》(1)（中）
评论沙发是我的～