口译入门
本课程共6集 翻译完 欢迎学习
课程介绍:《口译入门》是为英语专业高年级学生开设的基本技能训练课程,实践性较高。在口译技巧分解基础上,以技巧为线索开设,进行口译记忆方法、口译笔记、口头概述、数字口译等基本技巧和口译基本策略训,使学生了解上述口译工作的主要特点,掌握相关的技能技巧,旨在让学生在走上工作岗位之后能胜任一些基本的口译任务及为专业口译方向发展奠定一定的基础。本课程暂不发放证书。
课程列表
【第1集】1.1 口译的定义与特点 译
【第2集】1.2 口译的分类 译
【第3集】1.3 对口译员的基本要求 译
【第4集】1.4 口译课程的教学要求 译
【第5集】2.1 口译中的听力理解 译
【第6集】2.2 主题思想的识别 译
【第7集】2.3 SVO与意群 译
【第8集】2.4 复述练习补充讲解 译
【第9集】2.5 单元作业讲解(上) 译
【第10集】2.5 单元作业讲解(下) 译
【第11集】3.1 训练记忆的必要性 译
【第12集】3.2 记忆的类型 译
【第13集】3.3 口译记忆中的难点 译
【第14集】3.4 口译记忆的常用策略 译
【第15集】3.5 联合国口译员季晨老师给大家介绍联合国的口译工作 译
【第16集】4.1 口译笔记的重要性 译
【第17集】4.2 口译笔记的工具与常见格式(上) 译
【第18集】4.2 口译笔记的工具与常见格式(下) 译
【第19集】4.2 口译笔记的工具与常见格式 译
【第20集】4.3 口译笔记中的符号(上) 译
【第21集】4.3 口译笔记中的符号(下) 译
【第22集】4.3 口译笔记中的符号 译
【第23集】4.3 口译笔记中的符号 译
【第24集】4.4 口译笔记的内容(上) 译
【第25集】4.4 口译笔记的内容(下) 译
【第26集】4.4 口译笔记的内容(上) 译
【第27集】4.4 口译笔记的内容(下) 译
【第28集】4.5 技巧训练 & 口译训练(上) 译
【第29集】4.5 技巧训练 & 口译训练(下) 译
【第30集】4.5 技巧训练 & 口译训练(上) 译
【第31集】4.5 技巧训练 & 口译训练(下) 译
【第32集】5.1 数字的作用(上) 译
【第33集】5.1 数字的作用(下) 译
【第34集】5.2 英汉计数系统的差异 译
【第35集】5.3 数字笔记与转换 译
【第36集】5.4 英汉数字转换的两种方法 译
【第37集】5.5 八种数值相关概念(上) 译
【第38集】5.5 八种数值相关概念(下) 译
【第39集】5.6 技巧训练 & 口译训练(上) 译
【第40集】5.6 技巧训练 & 口译训练(下) 译
【第41集】5.6 技巧训练 & 口译训练(上) 译
【第42集】5.6 技巧训练 & 口译训练(下) 译
查看全部课程
相关推荐